Conditions Générales d'Utilisation

Conditions générales de BedandBreakfast.com 

Mise à jour: 1er octobre 2017

En utilisant ou en accédant à BedandBreakfast.com ou Inns.com (chacun exploité par BedandBreakfast.com, Inc., une filiale en propriété exclusive d'HomeAway, Inc. et dénommé ci-après le «Site»), vous reconnaissez que vous acceptez et êtes assujettis aux conditions générales suivantes (les «termes») ainsi qu’à notre politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas entièrement ces conditions, vous n'êtes pas autorisé à accéder ou à utiliser le Site. Vous devez lire attentivement tous les termes. Les termes constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et BedandBreakfast.com, Inc. («BedandBreakfast», «nous»«à nous» ou «notre»). Si vous utilisez un autre site exploité par HomeAway, Inc. («HomeAway») ou une filiale d'HomeAway, vous acceptez également d'être lié par les conditions générales distinctes de ce site, qui peuvent avoir des termes supplémentaires ou autres. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site à moins que vous puissiez conclure des contrats juridiquement contraignants. De plus, dans certains cas, nous et un utilisateur (tels que définis dans la Section 1 ci-dessous) peuvent conclure contrat écrit séparé fournissant des conditions générales supplémentaires de l'utilisation de ce Site par l'utilisateur et intégrant ces Conditions par référence.

1. Ce site est une plateforme et nous ne sommes pas partie aux transactions.

Nous demandons à tous les utilisateurs d'être responsables de leur utilisation de ce site et de toute transaction conclue en raison de la publication d’une annonce ou du séjour dans une propriété. Nous ne possédons ni ne gérons aucun bien inscrit sur le Site. Au contraire, le site sert de plateforme pour permettre aux aubergistes ou aux propriétaires de propriétés qui font de la publicité sur notre site (chacun, un «membre») d'offrir des réservations pour des chambres dans leurs propriétés à des invités potentiels (chacun, un «vacancier» et, collectivement, avec Un membre, les "utilisateurs"). Les «Utilisateurs» dénommés dans ces termes comprennent également ceux qui recherchent ou achètent des produits logiciels de gestion de réservation BedandBreakfast.

Au-delà de la mise à disposition de nos outils de réservation et de paiement des réservations de propriétés, nous ne sommes impliqués dans aucune transaction entre les utilisateurs, même si nous pouvons, de temps à autre, fournir des outils liés à la réservation, par exemple un outil permettant à un vacancier de conclure une transaction pour réserver une chambre directement auprès d'un membre. En conséquence, tout ou partie d'une transaction effective ou potentielle entre les utilisateurs, y compris la qualité, la sécurité ou la légalité des propriétés annoncées, la vérité ou l'exactitude des annonces (y compris le contenu de celles-ci ou toute appréciation du livre d'or), la capacité des membres à offrir leurs propriétés pour une occupation temporaire ou la capacité des vacanciers à payer pour les chambres réservées relèvent de la responsabilité de chaque utilisateur.

Nous ne sommes pas non plus responsables de l'état des propriétés affichées sur notre site ou de la conformité aux lois, règles ou règlements qui peuvent s'appliquer à tout membre d'une juridiction.

Enfin, même si nous prenons certaines mesures dans le but d'aider les utilisateurs à éviter des activités potentiellement frauduleuses ou autres activités illégales dont nous sommes informés, nous n'assumons aucune responsabilité ni obligation de prendre de telles mesures ou actions. Dans le cas où nous fournissons des avertissements ou des messages aux utilisateurs sur une telle activité illégale ou frauduleuse, nous ne garantissons pas que de tels messages soient exacts, ou que ces messages atteindront un ou tous les utilisateurs qu'ils auraient dû atteindre, ou que de tels messages ou mesures empêcheront tout dommage, résultat ou action. 

2. Licence limitée pour utiliser le Site.

Les utilisateurs bénéficient d'une licence limitée, révocable et non exclusive pour accéder au Site et aux contenus et services fournis sur le Site conformément aux présentes Conditions. Toute utilisation du Site qui n'est pas conforme aux présentes Conditions, ou pas autorisée par nous par écrit est expressément interdite.

3. Utilisations non autorisées du Site.

La licence d'utilisation du Site accordée aux utilisateurs dans ces Conditions n'inclut aucun droit de collecte, d'agrégation, de copie, de récupération, de duplication, d'affichage ou d'utilisation dérivée du Site ni aucun droit d'utilisation, d'exploration de données, de robots, d'araignées (spiders) ou d’autres outils similaires de collecte ou d’extraction de données sans notre autorisation écrite préalable; Toutefois, une exception limitée de l'exclusion qui précède est fournie aux moteurs de recherche Internet à usage général et aux archives publiques non commerciales qui utilisent des outils pour recueillir des informations dans le seul but d'afficher des hyperliens sur le Site, pourvu qu'ils le fassent chacun d'une adresse IP stable ou une gamme d'adresses IP à l'aide d'un agent facilement identifiable et se conforme à notre fichier robots.txt. Les «moteurs de recherche Internet à usage général» n'incluent pas de site Web ou de moteur de recherche ou autre service qui offre des annonces classées ou des annonces de chambres d'hôtes ou de tout sous-ensemble de celui-ci ou qui a pour objet de fournir des services de chambres d'hôtes ou d'autres services qui concurrencent les nôtres.

Les utilisations non autorisées du site comprennent également, sans s'y limiter, celles énumérées ci-dessous. Vous acceptez de ne pas faire l'une des choses suivantes, sauf indication contraire écrite préalable de notre part:

• Toute utilisation commerciale, autre que celle des membres ayant un abonnement entièrement payé en bonne et due forme (un «abonnement valide»), du Site ou de tout contenu sur le Site;  

• Toute utilisation du Site ou des outils et services du Site dans le but de réserver ou de solliciter un vacancier en vue de réserver une chambre dans une propriété autre qu'une propriété répertoriée sous un abonnement valide;

• Copier, reproduire, télécharger, poster, afficher, publier, distribuer ou transmettre une partie du contenu sous quelle que forme que ce soit 

• Reproduire toute partie du Site sur votre site Web ou autre, en utilisant tout dispositif incluant, notamment, l'utilisation d'un cadre ou d'un environnement frontalier autour du Site, ou d'une autre technique d'encadrement pour joindre toute partie ou aspect du Site, Ou répliquez ou répliquez une partie du Site;  

• Modifier, traduire dans n'importe quelle langue ou langage informatique que ce soit, ou créer des œuvres dérivées à partir de tout contenu ou partie du Site; 

• Décompiler une partie du Site;  

• Vendre, offrir, transférer ou licencier toute partie du Site sous quelque forme que ce soit à l'intention de tiers;  

• utiliser un robot, une araignée (spider), une récupération (scraping), un autre dispositif automatique ou processus manuel pour surveiller, copier ou conserver une copie de la base de données du contenu ou de toute partie du Site; Utiliser le Site et ses fonctionnalités de demande d’informations autrement que pour publier une annonce et / ou rechercher des chambres d'hôtes et ou pour formuler des demandes d’informations auprès de nos membres, rechercher ou acheter d'autres produits ou services qui peuvent être offerts, ou toute autre utilisation expressément autorisée sur le Site;  

• Utiliser le Site ou publier ou transmettre des informations qui sont en quelque sorte fausses, frauduleuses ou trompeuses, y compris le fait de faire toute réservation ou demandes d’informations sous de faux prétextes, ou prendre toute mesure pouvant être considérée comme un phishing ou qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou criminelle;  

•Ou transmettre tout matériau illégal, menaçant, abusif, diffamatoire, obscène, vulgaire, indécent, inflammatoire, à caractère sexuel, pornographique ou profane; 

• Violer, plagier ou enfreindre nos droits ou ceux de tiers y compris, sans limitation, droits d'auteur, marques de commerce, brevets, secrets commerciaux, droits de publicité ou de confidentialité ou tout autre droit intellectuel ou de propriété; Ou

• Utilisez ou accédez au Site de manière à ce que cela, à notre entière discrétion, affecte ou affecte négativement les performances ou les fonctions du Site ou de tout autre système utilisé par nous ou le Site.

Si vous connaissez ou apprenez qu’un contenu, une activité ou une communication au travers ou en rapport avec le Site qui semblent être en violation des restrictions ci-dessus, ou en violation de toute autre disposition de ces Conditions, nous vous demandons de nous en informer, en contactant notre service clientèle Ici. 

4. Droits exclusifs et téléchargement d'informations à partir du Site.

Le Site et tout le contenu du Site sont protégés par les droits d'auteur en tant qu’œuvre collective et / ou compilation, conformément aux lois et conventions internationales et aux droits de propriété et des droits de propriété intellectuelle applicables aux États-Unis et aux États-Unis. Vous acceptez de respecter toutes les mentions de droits d'auteur, les informations ou les restrictions contenues ou relatives à tout contenu sur le Site. Il est expressément interdit de copier, stocker ou accéder autrement au Site ou à tout autre contenu du Site autrement que pour votre usage personnel et non commercial (sauf dans le cadre d'un abonnement valide) sans l'autorisation écrite préalable de notre part.

Dans le cadre du processus de demande de réservation, pour votre usage personnel, non commercial et non pour une distribution ultérieure, vous pouvez télécharger, afficher et / ou imprimer une copie de n'importe quelle partie du Site. Vous ne pouvez pas les modifier et vous devez reproduire notre mention de droit d'auteur sous la forme «© 2001 - Présent BEDANDBREAKFAST.com, Inc. - Tous droits réservés», sous la forme affichée sur la (les) partie (s) pertinente (s) du Site que vous souhaitez télécharger, afficher ou imprimer. 

5. Votre adresse e-mail et notre politique de confidentialité; Transmissions de données.

Lorsque vous nous fournissez votre adresse électronique dans le cadre de tout service ou outil fourni sur le Site, vous acceptez de permettre au Site et à ses sites affiliés d'ajouter votre adresse e-mail à notre base de données d'utilisateurs. Vous pouvez recevoir un ou plusieurs courriels promotionnels à partir du site ou d'un site Web de l'une des sociétés affiliées d'HomeAway. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces courriels promotionnels du site ou des sites Web de ces affiliés à tout moment. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations concernant nos pratiques et garanties de collecte d'informations et comment choisir de ne pas recevoir ces courriels. Votre utilisation du Site signifie votre acquiescement et votre accord avec notre Politique de confidentialité.

Chaque utilisateur reconnaît et accepte que, indépendamment de l'emplacement physique de cet utilisateur, nous pouvons stocker et traiter toute donnée transmise au Site par cet utilisateur vers des localités tant à l'intérieur comme à l'extérieur des États-Unis. 

6. Vérification de l'identité.

La vérification de l'utilisateur sur Internet est difficile et nous ne pouvons et n'assumons aucune responsabilité en matière de confirmation de l'identité présumée de chaque utilisateur. Nous vous encourageons à communiquer directement avec un vacancier ou un membre à travers les outils disponibles sur le site, même si cette mesure ne vous assure pas l'identité de la personne avec laquelle vous communiquez.

Vous acceptez (i) de garder votre mot de passe et votre nom d'utilisateur ainsi que votre compte de messagerie personnel sécurisé et strictement confidentiel, en le fournissant uniquement aux utilisateurs autorisés de votre compte, (ii) indiquer à chaque personne à qui vous donnez votre identifiant et mot de passe en ligne qu'il ne doit pas le divulguer à une personne non autorisée, (iii) nous informer immédiatement et sélectionner une nouvelle identification et mot de passe en ligne si Vous croyez que votre mot de passe pour votre BedandBreakfast ou votre compte de messagerie personnel peut être connu d'une personne non autorisée, et (iv) nous informer immédiatement si vous êtes contacté par quelqu'un qui demande votre identifiant et votre mot de passe en ligne. Nous vous encouragerons à ne pas donner à quiconque accès à votre identifiant et mot de passe en ligne. Toutefois, si vous donnez à quelqu'un votre identifiant en ligne et votre mot de passe en ligne, ou si vous ne protégez pas adéquatement ces informations, vous êtes responsable de toutes les transactions que la personne effectue lors de l'utilisation de votre compte HomeAway ou de votre compte de messagerie personnel, même des transactions qui seraient frauduleuses ou que vous n'aviez pas l'intention de conclure. 

CHAQUE UTILISATEUR RECONNAIT ET CONVIENT QUE: (1) NI LE SITE, BEDANDBREAKFAST, HOMEAWAY NI AUCUNE DE SES FILIALES AURAIT UNE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUT UTILISATEUR POUR UNE TRANSACTION NON AUTORISÉE REALISEE À L'AIDE DU MOT DE PASSE UTILISATEUR ; ET (2) L'UTILISATION NON AUTORISÉE DE VOS IDENTIFIANT EN LIGNE ET MOT DE PASSE POUR VOTRE COMPTE DE BEDANDBREAKFAST OU VOTRE COMPTE DE COURANT PERSONNEL PEUT VOUS AVOIR POUR EFFET DE VOUS TENIR RESPONSABLE ENVERS BEDANDBREAKFAST, HOMEAWAY ET D’AUTRES UTILISATEURS. En outre, nous pouvons, sans préavis, suspendre ou annuler votre inscription à tout moment, si nous soupçonnons, à notre entière discrétion, que votre mot de passe pour votre BedandBreakfast ou votre compte de messagerie personnel est utilisé de manière non autorisée ou manière frauduleuse. 

7. Limitations sur les communications et l'utilisation des informations d'autres utilisateurs; Pas de Spam.

Vous acceptez que, en ce qui concerne les informations personnelles d'autres utilisateurs que vous obtenez sur le Site ou par toute communication ou transaction liée au Site, nous vous avons accordé une licence pour utiliser ces informations uniquement pour: (a) Les communications liées au Site qui ne sont pas des messages commerciaux non sollicités, (b) l'utilisation des services offerts sur le Site, (c) la facilitation d'une transaction financière entre vous et l'autre utilisateur (comme une réservation en ligne ou une carte de crédit personnelle) et (d ) toute autre finalité qu'un utilisateur accepte expressément après que vous lui indiquiez la finalité pour laquelle vous souhaitez l'utiliser. Dans tous les cas, vous devez donner aux utilisateurs la possibilité de se retirer de votre carnet d'adresses ou de votre base de données et une possibilité d'examiner les informations que vous avez recueillies à leur sujet. En outre, en aucun cas, sauf dans les cas définis dans la présente disposition, vous pouvez divulguer des informations personnelles concernant un autre utilisateur à un tiers sans notre consentement et le consentement de l'autre utilisateur. Vous acceptez que les autres utilisateurs utilisent vos informations personnelles pour communiquer avec vous conformément à cette disposition. En outre, vous acceptez que vous protégerez les informations personnelles d'autres utilisateurs avec le même degré de soin que vous protégez vos propres informations confidentielles (en utilisant au minimum un niveau de soins raisonnable) et vous assumez toute responsabilité pour l'utilisation abusive, la perte ou la non-autorisation du transfert de ces informations.

Nous ne tolérons pas le spam ou les communications électroniques commerciales non sollicitées de quelque nature que ce soit. Par conséquent, sans limiter ce qui précède, vous n'êtes pas autorisé à ajouter un utilisateur du site, même un utilisateur qui a fait une réservation avec vous ou avec qui vous avez fait une réservation, à votre liste de diffusion (courrier électronique ou courrier physique) sans le consentement exprès de l'utilisateur. Vous ne pouvez utiliser aucun outil ou service sur le Site pour envoyer des courriers indésirables ou des communications électroniques commerciales non sollicitées de toute nature ou de toute autre manière qui violerait ces Conditions. Vous êtes responsable de tout le contenu que vous fournissez au Site ou auquel vous contribuez par l'intermédiaire de tout outil ou service mis à disposition sur le Site. 

8. Responsabilité pour le Contenu auquel l'Utilisateur contribue.

Nous ne sommes pas tenus de vérifier au préalable le contenu affiché sur le Site par les membres, les vacanciers ou d'autres utilisateurs (y compris, sans s'y limiter, les commentaires sur propriété ou sur un logiciel) (collectivement, "Contenu contribué par les utilisateurs") et nous ne sommes pas responsables du contenu fourni par les utilisateurs. Cependant, nous nous réservons le droit de refuser de permettre l'affichage sur le Site, ou de supprimer du Site, tout contenu contribué par les utilisateurs qui ne respecte pas nos Directives de Contenu ou s'il viole ces Conditions. Nous pouvons également supprimer le contenu contribué par les utilisateurs s'il est porté à notre attention, comme par une notification qui nous a été donnée par un utilisateur ou un tiers, selon laquelle tout ou partie de ces Conditions, ou toute autre exigence régissant l'affichage de ce contenu, a / ont été apparemment violées par ce contenu. Enfin, nous nous réservons le droit (mais n'endossons pas l'obligation) d'éditer le contenu d'un membre de manière non substantielle uniquement pour permettre au contenu de se conformer à nos lignes directrices sur le contenu ou aux exigences de formatage.  

Toutes les annonces de propriétés sur le Site sont soumises par le membre (qui peut être un gestionnaire de propriétés ou un agent du propriétaire dûment autorisé) et relève de la seule responsabilité du membre et nous déclinons spécifiquement toute responsabilité découlant de la prétendue exactitude des annonces, des descriptions de propriété, des inscriptions au livre d'or ou des allégations de manquement au contrat de la part d'un membre. Les membres sont seuls responsables de la mise à jour de leurs informations sur le site, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les descriptions concernant tout bien, ses équipements, son emplacement, son prix et sa disponibilité pour une date ou une fourchette de dates spécifiques. Nous ne représentons ni ne garantissons aucunement que l'une des copies, des contenus, des commentaires sur les propriétés, des inscriptions du livre d'or, de l'emplacement de la propriété, de l'adéquation, du prix ou de la disponibilité publiée sur le Site soit exacte ou à jour, même dans le cas où les vacanciers potentiels ont recherché des offres spéciales spécifiques, des dates ou des types de propriétés. Les membres sont les seuls responsables d'assurer l'exactitude de toute description de propriété et les vacanciers sont les seuls responsables de vérifier l'exactitude de ces descriptions.  

Si un contenu créé par des membres ou des utilisateurs est traduit pour être affiché sur un Site ou un site de tout affilié d'HomeAway, le membre ou l'utilisateur est seul responsable de l'examen et de l'exactitude de cette traduction. À moins que nous le précisions autrement à l'utilisateur ou au membre, les services de traduction nous sont offerts gratuitement, comme nous l'avons fait. Nous nous réservons le droit de divulguer toute information autorisée par la loi en vigueur pour répondre à toute loi, règlement ou demande du gouvernement si nous déterminons, à notre entière discrétion, que nous sommes tenus de répondre ou de répondre à cette demande, ou si cela nous intéresse. 

9. Notification d'infraction; Politique de DMCA.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui, et BedandBreakfast ne permet pas, ni ne tolère l'affichage de tout contenu sur le Site qui enfreindrait les droits d'auteur de toute personne. BedandBreakfast mettra fin, dans des circonstances appropriées, au contrat d’un membre ou d’un vacancier qui serait la source d'infractions répétées aux droits d'auteur. Si vous prenez connaissance ou soupçonnez toute violation d’un droit d'auteur sur ce site, veuillez vous référer à nos procédures relatives à la notification de la violation des droits d'auteur. 

10. Idées et commentaires non sollicités.

Idées non-sollicitées: de temps en temps, les utilisateurs nous soumettent des idées ou des suggestions concernant notre entreprise, telles que des idées pour des produits ou des technologies nouveaux ou améliorés, des améliorations de sites ou d'outils, des processus, des matériaux, des plans de marketing ou de nouveaux produits des noms. Outre les demandes spécifiques que nous pouvons faire de temps en temps concernant certains produits ou services, nous ne sollicitons pas ces idées ou suggestions et nous n'avons aucune obligation de les examiner ou de les considérer. Si vous choisissez de soumettre des idées, des œuvres créatives originales, des suggestions ou d'autres travaux ("Soumissions") sous quelque forme que ce soit, sans regard pour le contenu de ce que vous pouvez dire, écrire, ou nous fournir, en lien avec vos Soumissions, les présentes conditions s’appliquent. Le seul but de cette politique est d'éviter d’éventuels malentendus ou différends dans le cas où une partie de notre entreprise, tels que nos produits, sites Web, technologies ou stratégies de marketing, ressemblerait à l'une de vos Soumissions. Si vous nous soumettez des Soumissions, Vous acceptez que: (1) votre Soumission et son contenu deviennent automatiquement la propriété de BedandBreakfast, sans aucune compensation pour vous; (2) BedandBreakfast peut utiliser ou redistribuer une telle Soumission et son contenu à toutes fins et de quelque manière que ce soit; (3) il n'y a aucune obligation pour BedandBreakfast de passer en revue toute Soumission; Et (4) il n'y a aucune obligation de garder une Soumission confidentielle.  

Commentaires sur notre entreprise: Nous recevrons volontiers vos commentaires concernant de nombreux sujets concernant nos activités. Si vous souhaitez nous envoyer vos commentaires, nous vous demandons simplement de nous l'envoyer à l'adresse suivante: http://support.homeaway.com, ou vous pouvez choisir parmi les nombreuses autres sujets indiqués pour vos commentaires. Veuillez fournir uniquement des commentaires spécifiques sur nos sites Web et nos services. Gardez à l'esprit que nous n'assumons aucune obligation de conserver vos commentaires confidentiels et nous nous réservons le droit d'utiliser ou divulguer ces informations de quelque manière que ce soit 

11. Liens vers des sites tiers.

Ce site peut contenir des liens et des renvois vers d'autres sites Internet, ressources et sponsors du Site. Les liens vers et depuis le Site vers d'autres sites tiers, maintenus par des tiers, ne constituent pas une approbation de ces tiers, de ces sites tiers ou leur contenu. Nous ne sommes responsables en aucune façon de ces sites ou ressources tierces et votre utilisation de ces sites et ressources ne sera pas régie par les présentes conditions. 

12. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ.

EN AUCUN CAS BEDANDBREAKFAST, HOMEAWAY, SES FILIALES, AFFILIÉS, DIRIGEANTS, DIRECTEURS ET / OU EMPLOYÉS (COLLECTIVEMENT, LE "GROUPE HOMEAWAY") OU TOUT PRESTATAIRE DE SERVICE OU D'OUTILS DISPONIBLES SUR TOUT SITE D'UN MEMBRE DU GROUPE HOMEAWAY (CHAQUE «FOURNISSEUR TIERS»), N’EST TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU PUNITIF DÉCOULANT, BASÉ OU RESULTANT DE (A) NOTRE SITE, (B) LES PRESENTES CONDITIONS, (C) TOUTE VIOLATION DES PRESENTES CONDITIONS PAR VOUS OU PAR UN TIERS, (D) L'UTILISATION – PAR VOUS OU PAR TOUT TIERS - DU SITE, DES OUTILS, DU LOGICIEL OU DES SERVICES QUE NOUS FOURNISSONS EN RELATION AVEC L’ACTIVITE QUE NOUS OPERONS SUR LE SITE ET / OU (E) TOUTE COMMUNICATION OU TRANSACTION RÉELLE OU POTENTIELLE ENTRE LES UTILISATEURS, DANS CHAQUE CAS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS SONT APPLICABLES SANS DISTINCTION QUANT A L’ORIGINE DU DOMMAGE, QU’ELLE SOIT (1) LA VIOLATION DU CONTRAT, (2) LA VIOLATION DE LA GARANTIE, (3) LA STRICTE RESPONSABILITÉ, (4) LE MANQUEMENT, (5) LA NÉGLIGENCE OU (6) TOUTE AUTRE CAUSE D'ACTION, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.  

SI VOUS N'EST PAS SATISFAIT DU SITE, OU VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUTE PARTIE DES PRESENTS TERMES, OU AVEZ UN QUELCONQUE LITIGE OU PLAINTE A NOTRE ENCONTRE OU A L’ENCONTRE D’UN AUTRE UTILISATEUR DU SITE EN CE QUI CONCERNE LES PRESENTS TERMES OU LE SITE, ALORS VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS CONTRE LES NOUS EST D’ARRETER D’UTILISER LE SITE. EN TOUT ETAT DE CAUSE, NOTRE RESPONSABILITÉ ET LA RESPONSABILITÉ DE TOUT MEMBRE DU GROUPE HOMEAWAY, ENVERS VOUS OU TOUT TIERS DANS TOUTE CIRCONSTANCE DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE SITE EST LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS GRAND ENTRE (A) LE MONTANT DES FRAIS QUE VOUS NOUS AVEZ VERSE DANS LES DOUZE MOIS AVANT L'ACTION DONNANT LIEU À LA RESPONSABILITÉ OU (B) $ 100.00 AU GLOBALPOUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS. 

13. Exonération.

LE SITE, Y COMPRIS LE CONTENU, LE LOGICIEL, LES FONCTIONS, LES PRODUITS, LES SERVICES, LES MATÉRIAUX ET LES INFORMATIONS DISPONIBLES OU ACCESSIBLES PAR LE SITE, SONT FOURNIS «TELS QUELS». DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE DE CONTENU SUR LE SITE OU LES MATÉRIELS, INFORMATIONS ET FONCTIONS RENDUES ACCESSIBLES PAR LE LOGICIEL UTILISÉ OU ACCESSIBLES VIA LE SITE POUR TOUS PRODUITS OU SERVICES OU LIENS HYPERTEXTES VERS DES TIERS OU POUR TOUTE VIOLATION DE SÉCURITÉ ASSOCIÉE À LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS SENSIBLES PAR LE SITE OU TOUT LE SITE LIÉ, MÊME SI NOUS SOMMES NOTIFIES DE TELLES VIOLATIONS. EN OUTRE, NOUS EXCLUONT EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA NON-CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE, L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU L’EXACTITUDE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES SUR LE SITE OU QUE TOUT MATÉRIEL OU CONTENU DU SITE SERONT PAS ININTERROMPUS OU EXEMPTS D’ERREUR, QUE LES DEFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI LES METTENT A DISPOSITIION EST LIBRE DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NOCIFS.  

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUTE TRANSMISSION VERS CE SITE N'EST PAS CONFIDENTIELLE ET QUE CES COMMUNICATIONS PEUVENT ÊTRE LUES OU INTERCEPTEES PAR D'AUTRES PERSONNES. VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE, ET ACCEPTEZ QUE, EN NOUSSOUMETTANT DES COMMUNICATIONS ET EN POSTANT DES INFORMATIONS SUR LE SITE, Y COMPRIS LES ANNONCES DE PROPRIÉTÉ, NON CONFIDENTIELLES, FIDUCIE, IL EN RESULTE UNE RELATION NON CONFIDENTIELLE, FIDUCIAIRE, CONTRACTUELLE ET IMPLICITE OU TOUTE AUTRE RELATION ENTRE VOUS ET NOUS, CONFORMEMENT AUX PRESENTS TERMES. 

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS NE NOUS TENEZ PAS – NI AUCUN DE NOS PRESTATAIRE – REPONSABLE DU CONTENU FOURNI PAR TOUT UTILISATEUR, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE TRADUCTION DE CEUX-CI, ET VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE, ET ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOMMES PAS PARTIE AUX TRANSACTIONS DE LOCATION. NOUS N'AVONS AUCUN CONTROLE ET NE GARANTISSONS PAS (AUTREMENT QUE TOUTE GARANTIE POUVANT ÊTRE OFFERTE SUR LE SITE) LA SÉCURITÉ DE TOUTE TRANSACTION, PROPRIÉTÉ, LOGICIEL OU LA VÉRITÉ OU L'EXACTITUDE DE TOUTE ANNONCEOU AUTRES CONTENUS FOURNIS SUR LE SITE. 

14 . DECHARGE; INDEMNISATION.

DANS L’HYPOTHESE OU VOUS RENCONTREZ UN DIFFÉREND AVEC UN OU PLUSIEURS AUTRES UTILISATEURS DU SITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUT LITIGE ENTRE LES UTILISATEURS CONCERNANT UNE TRANSACTION OU UN CONTENU CONTRIBUÉ PAR L'UTILISATEUR), VOUS ACCEPTEZ DE DECHARGER, DE LIBERER POUR TOUJOURS TOUT MEMBRE DU GROUPE HOMEAWAY, CHACUN DE LEURS AGENTS RESPECTIFS, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET TOUTES LES AUTRES PERSONNES ASSOCIÉES OU ENTITÉS DE TOUTES LES DROITS, RÉCLAMATIONS, PLAINTES, DEMANDES, CAUSES D'ACTION, PROCÉDURES, RESPONSABILITES, OBLIGATIONS, FRAIS JURIDIQUES, FRAIS ET DÉBOURS DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ILS SOIENT CONNUES OU INCONNUES, ISSUS DE, OU RELATIFS A À TELS LITIGES ET / OU À VOTRE UTILISATION DU SITE. SI VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DE CALIFORNIE, MERCI DE VOUS REPORTER LA SECTION 1542 DE CODE CIVIL DE CALIFORNIE, QUI DISPOSE: "UNE DECHARGE GÉNÉRALE NE S’ETEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CREANCIER N’A PAS CONNAISSANCE QU’ELLES EXISTENT EN SA FAVEUR AU MOMENT D'EXÉCUTER LA DECHARGE, QUI, SI IL EST CONNU PAR LUI DEVRAIENT MATÉRIELLEMENT IMPACTER LE RÈGLEMENT DE SON LITIGE AVEC LE DEBITEUR. " 

VOUS ACCEPTEZ PAR LES PRESENTES D'INDEMNISER, DEFENDRE ET TENIR INDEMNE CHAQUE MEMBRE DU GROUPE HOMEAWAY (COLLECTIVEMENT, LES" PARTIES INDEMNISÉES ") CONTRE TOUTE RESPONSABILITÉ ET FRAIS ENGAGÉS PAR LES PARTIES INDEMNISÉES EN RELATION AVEC TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU LIE D’UNE AUTRE MANIERE A L’ACTIVITE QUE NOUS MENONS QUE LE SITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE COMMUNICATION, TRANSACTION OU LITIGE POTENTIELS OU ACTUELS ENTRE VOUS ET TOUT AUTRE UTILISATEUR OU TIERS), TOUT CONTENU POSTÉ PAR VOUS OU PAR D’AUTRES UTILISATEURS DE VOTRE COMPTE SUR LE SITE, TOUTE UTILISATION DE TOUT OUTIL, LOGICIEL OU SERVICE FOURNI PAR UN FOURNISSEUR TIERS OU TOUTE VIOLATION DE VOTRE PART DES PRESENTS TERMES OU DES DECLARATIONS, DES GARANTIES ET DES ACCORDS FOURNIS PAR VOUS CI-DESSUS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES FRAIS ET LES FRAIS D’AVOCAT. VOUS DEVREZ COOPÉRER DE MANIERE RAISONNABLE POUR LA DEFENSE DE TOUTE RÉCLAMATION. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOS PROPRES FRAIS, À D’ASSURER TOUTE DÉFENSE EXCLUSIVE ET TOUT CONTROLE DE TOUTE AFFAIRE SUJETTE A UNE INDEMNISATION PAR VOS SOINS ET VOUS NE DEVEZ EN AUCUN CAS RÉGLER UNE AFFAIRE SANS NOTRE CONSENTEMENT ÉCRIT. 

15. GENERAL

Absence de mandat: Notre relation est celle de contractants indépendants et les parties n’entendent conclure aucune relation de mandat, de partenariat, de joint-venture, le travail (telles que salarié-employeur) ou de franchiseur-franchisé par les présentes conditions ou l'utilisation du Site. 

Notices: Sauf indication contraire explicite, toute notification nous sera envoyé par courrier postal à: BEDANDBREAKFAST.com, C / O HomeAway, Inc., à l'attention de: Département juridique, 1011 W. Fifth Street, Suite 300, Austin, Texas 78703

Lorsque nous devons vous envoyer une notification, celle-ci sera envoyée à l'adresse électronique que vous avez fournie au Site pendant la procédure d'inscription ou telle que modifiée par la suite dans votre compte (le cas échéant). La notification est réputée donnée lors de la réception ou 24 heures après l'envoi d'un courrier électronique, en fonction de l’évènement qui intervient en premier, à moins que l’expéditeur ne soit informé que l'adresse électronique est invalide. Alternativement, nous pouvons vous notifier par courrier recommandé, par courrier prépayé et par accusé de réception, à toute adresse physique qui nous a été fournie lors de la procédure d'inscription ou mise à jour ultérieurement dans votre compte (s'il y a lieu). Dans ce cas, la notification sera réputée donnée trois jours après la date de livraison.

Changements du Site ou des présentes Conditions générales: Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du Site à tout moment, y compris la disponibilité de toutes les fonctionnalités du Site, de la base de données, d’un logiciel ou d’un contenu. Nous pouvons également imposer des limites à certaines fonctionnalités ou services ou restreindre votre accès à tout ou partie du Site, sans préavis ni responsabilité.

Cette version des conditions est entrée en vigueur le 25 mai 2017 et cette version modifie la version en vigueur avant cette date. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier ces Conditions, en tout ou partie, à tout moment, avec ou sans votre consentement, et vous reconnaissez et acceptez que, sauf disposition contraire des présentes Conditions, votre consentement à une telle modification n'est pas nécessaire dans le cas où la modification proposée est de mineure et / ou non substantielle. La notification de toute modification sera affichée sur le Site et entrera en vigueur immédiatement. Si vous n'êtes pas d'accord avec un amendement mineur et / ou substantiel à ces Conditions, (i) votre seul recours en tant que vacancier est de cesser d’utiliser le Site, et (ii) votre seul recours en tant que membre est de refuser le consentement à l'applicabilité de la modification proposée à votre utilisation du Site, auquel cas votre utilisation du Site continuera d'être régie par les conditions générales applicables à votre utilisation du Site lors de votre inscription en tant membre dans la mesure où elles étaient en vigueur immédiatement avant la modification proposée, et vous acceptez que vous soyez responsable de conserver une copie de ces termes. Lorsque les membres renouvellent les souscriptions, les conditions en vigueur au moment du renouvellement prévaudront, à condition que ces conditions évoluent comme décrit ci-dessus.

Nous nous réservons également le droit, à notre seule discrétion et de temps à autre, d'offrir des programmes spéciaux soumises à des conditions particulières, et les conditions distinctes peuvent remplacer à certains égards les présents termes. Dans de tels cas, votre utilisation du Site à l'égard de ce programme spécial est régie par les conditions générales de ce programme spécial.

Les prix de l'abonnement et des logiciels sont fixés au moment de l’inscription, du renouvellement ou de l'achat effectué l'utilisateur ou membre, selon le cas. Ces tarifs peuvent être modifiés sans préavis ni approbation. Les tarifs en vigueur au moment du renouvellement de l'abonnement du membre, ou d’une nouvelle annonce, ou de l'achat de logiciel ou de toute autre commande supplémentaire ou nouvelle souscription ou d'un produit seront applicables pour cette commande. Nous nous réservons également le droit d'offrir des produits, des services ou des fonctionnalités supplémentaires à l'achat à tout moment.  

Votre sauvegarde des présentes conditions: Nous n’enregistrons pas séparément les Conditions conclues par chaque utilisateur du Site. Veuillez faire une copie de ces termes pour vos dossiers, en imprimant et / ou en sauvegardant une copie téléchargée des termes sur votre ordinateur personnel. 

Application de ces conditions: Nous pouvons mettre fin immédiatement l'accès ou l'utilisation de l'utilisateur du Site en raison d’une violation par cette personne des présentes Conditions ou de toute autre utilisation non autorisée du Site. Cependant, nous ne garantissons pas que nous prendrons des mesures contre toutes les infractions aux présentes Conditions. Le fait de ne pas prendre des mesures immédiates à l'égard d'une violation par vous ou par d'autres personnes ne valent pas renonciation à notre droit d'agir en ce qui concerne cette violation ou toute autre violation. Toute action ou inaction de notre part en réponse à toute violation de ces Conditions ne limite pas nos droits en ce qui concerne les actions que nous pourrons prendre en réponse à tout autre type de violation similaire ou différente.Contrat complet, rubriques et divisibilité: ces conditions constituent le contrat entre nous et vous concernant les questions énoncées dans le présent document, et remplacent tout accord préalable entre nous et vous concernant votre utilisation du Site. Les rubriques des présentes conditions sont données à titre indicatif et ne limitent pas la portée ou la portée de cette section. Si une partie de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal de la juridiction compétente, les autres dispositions des présentes conditions resteront en vigueur. En outre, toute disposition des présentes Conditions jugée invalide ou inapplicable uniquement en partie restera en vigueur pour la partie n’étant pas jugée invalide ou inapplicable.  

Cession: Nous pouvons céder ces conditions à notre entière discrétion. Les utilisateurs doivent obtenir notre consentement écrit préalable en vue de céder ces Conditions, notre accord pouvant être accordé ou refusé à notre seule discrétion. 

Conditions supplémentaires applicables à nos membres

En plus d'être liés par les termes énoncés ci-dessus, les membres sont également liés par les termes suivants, qui s'ajoutent à tout autre accord convenu dans le cadre de l'achat ou du renouvellement d'une annonce. 

16. Admissibilité des membres; Précision de l'information.

Nos services ne peuvent être utilisés que par des membres qui ont la capacité de conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable. Si vous vous inscrivez en tant qu'entité commerciale, vous déclarez avoir le pouvoir d’engager cette entité à accepter ces conditions. Chaque membre représente et garantit que toutes les informations qui nous ont été soumises et au Site pendant l'inscription de ce membre sur le Site seront vraies et correctes. Chaque membre s'engage également à informer rapidement le Site, en remplissant le formulaire à l'adresse https://www.bedandbreakfast.com/Members/Login.aspx concernant toute mise à jour de ses informations de contact, préalablement soumises par ce membre sur le Site. Chaque membre s'engage à fournir rapidement une preuve d'identification personnelle, la preuve sur la propriété des biens affichés sur le Site et la preuve de sa capacité à publier le bien, selon ce que nous pourrions demander. Chaque membre représente et s'engage à: (i) posséder et / ou avoir tous les droits et pouvoirs nécessaires pour offrir à la location les biens affichés par ce membre; (ii) il ne conservera pas le dépôt de garantie en violation de l'accord entre le membre et le vacancier; (iii) qu'il décrira avec précision la propriété en question; (iv) qu'il ne refusera pas l'accès à la propriété; Et (v) qu'il ne manquera pas d’effectuer un remboursement le cas échéant conformément à l'accord entre membre et vacancier. A notre demande, chaque membre s'engage à nous fournir rapidement une telle preuve d'identité personnelle, en prouvant que la condition, l'emplacement ou les équipements associés à la propriété sont décrits avec précision dans l’annonce, la preuve du droit de propriété sur bien publié sur le Site et / Ou une preuve de l’autorisation de publier le bien, selon ce que nous pourrions demander. 

17. Contenu, mise en page et copie. 

Tous les contenus et les modifications de contenus soumis par les membres peuvent être soumis à un examen et à une approbation par nous, à notre entière discrétion. Nous nous réservons le droit de refuser de publier tout contenu que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme ne respectant pas ces conditions ou n’étant pas acceptable pour nous. Cependant, nous n'assumons aucune obligation d'examiner le contenu, et nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages résultant de la conception ou du positionnement de l’annonce, des propriétés, du contenu et / ou des photographies ou de toute modification apportée à tout contenu, photographie ou copie soumise par un membre. Tout le contenu doit respecter nos lignes directrices sur le contenu. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu soumis au Site de manière non substantielle uniquement pour que le contenu soit conforme à nos Directives de contenu ou aux exigences de mise en forme. Les membres sont responsables de vérifier et de veiller à ce que tout contenu affiché sur le Site apparaisse de la manière voulue par le membre. 

18. Photographies. 

Toutes les photographies imprimées (papier) soumises par un membre seront détruites après que nous ayons numérisé les mêmes dans notre base de données électronique. Nous ne sommes pas responsables de vous retourner ces photographies. Nous allons faire nos efforts raisonnables pour reproduire fidèlement toute photo soumise, mais nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage résultant d'un défaut à cet égard. 

Les photographies doivent représenter la propriété comme sujet principal de la photographie et ne doivent pas inclure les enfants ou les adultes (si vous n'avez pas leur autorisation) ou tout contenu qui violerait le droit à la vie privée, les droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit d'un tiers. Les photographies doivent respecter nos lignes directrices sur le contenu. Nous nous réservons le droit de ne pas publier ou de supprimer des photographies que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme ne respectant pas ces conditions, u qui seraient inacceptables d’une quelconque autre façon. 

En soumettant une photographie soit par voie électronique via le Site, soit en envoyant une photographie papier à nos bureaux, le membre déclare et garantit que (a) (i) il détient tous les droits de propriété intellectuelle pour chaque photographie soumise, ou (ii) il a obtenu du titulaire du droit d'auteur tous les droits nécessaires pour que la photographie soit utilisée dans une publicité en ligne, (b) que les personnes sur la photo ont donné leur autorisation pour que leur image soit publiée sur une publication en ligne sur Le Site, (c) que la photographie représente exactement et équitablement le sujet de la photographie et n'ait pas été modifiée d’une façon qui induirait en erreur un spectateur de cette photographie, et (d) qu'il indemnisera et exemptera le Site et tout membre du groupe HomeAway de toute responsabilité qui pourrait découler de toute déclaration inexacte à l'égard de toutes les photographies ainsi soumises. 

Il est de la responsabilité du membre d'obtenir les autorisations nécessaire sur tous les documents photographiques et autres contenus utilisés dans ses publications. Le membre garantit qu'il est le détenteur du droit d'auteur sur ces matériels, ou est autorisé par son propriétaire à nous accorder les droits qu'il contient et accepte de nous fournir les preuves de ces droits, selon ce que nous pourrions demander. 

19. Cession de droit d’auteur. 

En acceptant ces conditions et en publiant une annonce sur le Site, vous nous accordez à nous et à nos affiliés une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, sans restriction, non exclusive, sans redevance et libre de droits pour l'utilisation, la copie, licence, sous-licence (à plusieurs niveaux), l’adaptation, la distribution, l’affichage, la publication, la reproduction, la transmission, la modification, l’édition et toute autre exploitation de la copie, des photographies et les similitudes (le cas échéant) de tout contenu que vous publiez sur le Site ou les sites Web de nos sociétés affiliées ou que vous nous fournissez d’une autre manière dans le cadre de votre utilisation de l'un de nos produits ou services, et vous accordez au Site et aux membres du Groupe HomeAway la possibilité de protéger par droit d'auteur et de protéger les images, les copies et le contenu disponibles via votre annonce, contre l'utilisation non autorisée par des tiers non affiliés qui peuvent, de temps à autre, tenter de pirater ces informations par voie électronique ou par d'autres moyens. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, le droit de d’intenter une action pour demander une injonction pour protéger ce matériel. Nous avons besoin de ces droits pour héberger et afficher votre annonce. Vous acceptez également de nous aider - à nos frais et à notre contrôle - à protéger ces documents protégés contre une redistribution non autorisée. Nous ne sommes pas responsables de toute infraction ou violation résultant du contenu fourni par un membre et chaque membre s'engage à indemniser et à préserver tout membre du groupe HomeAway contre toute action intentée pour violation du droit d'auteur ou d'autres droits de l'utilisation de ce contenu fourni par ce membre. Chaque membre renonce à toute réclamation contre nous pour toute violation présumée ou effective de tout droit de propriété, droits de confidentialité et publicité, droits moraux et droits d'attribution en lien avec tout contenu contribué par l'utilisateur qui nous a été envoyé ou fourni par tout membre. 

En outre, tout membre accepte que nous reproduisions en tout ou partie tout support photographique fourni par ce membre dans la promotion de la propriété de ce membre ou de la promotion du Site. 

20. Utilisations de nos marques ou logos. 

Il existe des façons limitées pour vous d'utiliser nos marques ou logos sans autorisation écrite préalable spécifique. Voici les lignes directrices générales: il vous est généralement permis de vous référer à HomeAway, BedandBreakfast ou au nom de l'un de nos sites affiliés sur lesquels vous publiez votre propriété, de manière descriptive dans votre annonce sur le Site ou dans d'autres communications autorisées. Par exemple, vous pourriez dire "Allez voir mon bed and breakfast / B & B sur BedandBreakfast.com", ou "Je publie les propriétés sur BedandBreakfast.com". Cependant, vous ne pouvez pas vous référer à HomeAway, BedandBreakfast ou à l'une de nos sociétés affiliées de quelque manière que ce soit qui pourrait inciter quelqu'un à penser que votre entreprise ou votre site est parrainé, affilié ou approuvé par HomeAway, BedandBreakfast ou l'une de nos sociétés affiliées. Par exemple, vous ne pouvez pas dire «BedandBreakfast.com sponsorise mon bed and breakfast» ou décrire votre propriété comme «le meilleur Bed and Breakfast de BedandBreakfast.com». Vous ne pouvez pas utiliser le nom d’HomeAway, BedandBreakfast ou les noms des affiliés sur tout autre site qui répertorie les Bed and Breakfast sans notre autorisation écrite préalable. Où dans la mesure où cela serait autorisé par votre abonnement. Nous autorisons les membres à « mettre un lien » vers nous, en fournissant un badge BedandBreakfast et un lien sur leurs sites Web conformément aux instructions sur le lien suivant: http://www.bedandbreakfast.com/Innkeepers/LinkToUs.aspx

Le nom et le logo de BedandBreakfast et ceux de notre société mère et ses sociétés affiliées sont des marques déposées aux États-Unis et dans d'autres juridictions à travers le monde. En général, nous n'autorisons pas l'utilisation de nos noms et logos, sauf ceux décrits ci-dessus ou avec notre autorisation préalable écrite. Si vous désirez utiliser notre nom et / ou notre logo de toute autre manière, y compris, sans s'y limiter, sur tout site Web, carte de visite, panneau de signalisation, tee-shirts, etc., ou si vous avez d'autres questions, vous pouvez contacter notre Service clients. 

21. Liens hypertextes. 

Nous nous réservons le droit de refuser des liens hypertextes ou d'autres sites Web à partir des pages des membres, et d'enlever les liens ou les adresses Web, sans préavis, et à notre seule discrétion. En outre, nous nous réservons le droit de facturer à tout moment la présence de liens hypertextes. 

22. Commentaires sur la propriété.

Tous les avis sur les propriétés doivent être des commentaires authentiques des clients qui ont séjourné dans la propriété annoncée. L'adresse e-mail (s) du vacancier (s) dont les commentaires sont publiés doit être fournie par le membre sur demande. Tous les contenus présentés dans les commentaires doivent respecter nos lignes directrices sur le contenu. Les membres n’ont pas la possibilité de choisir de ne pas recevoir de commentaires sur leurs propriétés par les vacanciers. 

23. Substitution de propriétés; Publication de plus d'une propriété. 

Toute publicité doit concerner une propriété individuelle et une propriété unique, sauf accord contraire de notre part par écrit ou expressément autorisé par votre abonnement. Cela signifie que: 

(a) La propriété affichée sur une annonce ne peut être remplacée par une autre propriété. Si un membre apporte des modifications à une annonce existante qui modifierait substantiellement l’annonce pour en faire celle d'un autre bien, nous avons le droit de résilier l’annonce et pouvons choisir, à notre entière discrétion, de conserver les frais associés à la durée initiale de l’annonce existante en tant que compensation pour la violation de cette condition. 

(B) L’annonce ne peut spécifiquement pas être un simple échantillon de propriétés dans une zone donnée. Une seule propriété peut apparaître sur chaque annonce. Nous nous réservons le droit de modifier la copie ou de supprimer une publicité lorsque plus d'un bien est décrit dans cette annonce et pouvons choisir, à notre seule discrétion, de conserver les frais associés à la durée initiale de cette annonce non conforme en tant que compensation pour la violation de cette condition. 

24. Méthodes de paiement non autorisées; Paiements d'abonnement 

Paiements entre les membres et les vacanciers: nous ne sommes pas partie aux transactions ni aux paiements entre les membres et les vacanciers. Nous fournissons des services pour procéder les transactions de paiement en ligne. Aucun membre ne peut demander à un vacancier de faire parvenir de l'argent en liquide ou utiliser un service de transfert bancaire instantané comme Western Union ou MoneyGram en guise de paiement de tout ou partie d'une réservation de bed and breakfast. Toute violation de cette disposition et toute autre méthode de paiement inacceptable qui serait publiée sur le Site peut entraîner la suppression immédiate de l’annonce non conforme du Site, sans préavis et sans remboursement. De temps en temps, nous pouvons être informés que des utilisateurs tentent de conclure transaction impliquant un mode de paiement non autorisé ou une méthode de paiement frauduleuse. Idéalement, nous espérons être en mesure d'aider les utilisateurs à éviter ces transactions, mais nous n'assumons aucune responsabilité à cet égard ni obligation d’informer les utilisateurs d'une telle activité réelle ou soupçonnée. 

Paiements des abonnements: Le paiement des annonces doit nous être fait en dollars américains, payés soit par carte de crédit ou de débit principale, soit par un chèque de banque américaine. 

25. Exigences légales et fiscales applicables aux propriétés et au logiciel 

Vous convenez que vous êtes seul responsable de la conformité avec toutes les lois, règles et règlements qui s'appliquent à tout bien que vous publiez sur le Site. Nous n'assumons aucune responsabilité pour votre propre conformité. Soyez conscient que, même si nous ne sommes pas partie aux transactions de location et n'assumons aucune responsabilité pour la conformité juridique des propriétés offertes à la location figurant sur le Site, il peut y avoir des circonstances où nous sommes néanmoins légalement obligés (comme nous pouvons le déterminer et à notre discrétion) de fournir des informations relatives à votre compte afin de se conformer aux requêtes gouvernementales en matière d'enquêtes, de litiges ou de procédures administratives, étant précisé que nous pouvons choisir de respecter ou de ne pas tenir compte de cette obligation à notre seule discrétion. De plus, nous ne retenons aucun montant pour toute obligation fiscale applicable que vous pourriez avoir dans le cadre d’une transaction, sauf si cela fait partie intégrante de l’achat d’une annonce ou d’un logiciel. Vous acceptez qu’une telle retenue à la source ou autre obligation fiscale relative à votre abonnement ou à tout autre achat de votre part est de votre responsabilité exclusive. 

26. Demandes de remboursement et résiliation ou transfert d'annonces 

Demandes de remboursement: toutes les annonces sont vendues pour une durée correspondant à la durée complète choisie par le membre. En règle générale, aucun remboursement n'est accordé, à moins qu'un membre ne soit admissible à un remboursement en vertu d'un programme de garantie dont nous pourrions disposer. Si vous pensez être admissible à un remboursement en vertu d'une garantie que nous offrons, vous pouvez contacter le service client en envoyant votre demande par l'intermédiaire de notre formulaire Web, et précisez votre identifiant de propriété ainsi que votre motif d'insatisfaction. Nous déterminerons ensuite, conformément au programme de garantie applicable, si un quelconque remboursement est dû. 

Si vous renouvelez votre abonnement, ou si votre abonnement se renouvelle automatiquement en vertu de ses conditions de souscription, votre annonce restera en ligne pour toute la période de souscription, sans remboursement. Si vous vendez votre propriété et ne souhaitez plus que l’annonce reste en ligne, contactez-nous et nous pourrons supprimer l’annonce; Toutefois, aucun remboursement ne sera dû de notre part. 

Notre droit de résilier une annonce: si, à notre seule discrétion, un membre soumet un contenu inapproprié à notre Site ou à notre base de données, abuse du Site ou de notre système en ligne, ou se trouve en situation de violation importante des présentes conditions, nous nous réservons le droit de résilier les abonnements de ce membre immédiatement, sans remboursement. En outre, si nous avons connaissance ou recevons une plainte ou une série de plaintes d'un utilisateur ou d'un tiers concernant l’annonce ou les pratiques commerciales d'un membre, à notre entière discrétion, qui justifie le retrait immédiat de l’annonce de ce membre du Site (par exemple, et sans limitation, si un membre réserve une propriété pour plusieurs vacanciers à la même date, ou s'engage dans toute pratique qui, à notre seule discrétion, serait considérée comme injuste ou inadaptée à l'industrie du bed and breakfast , ou si nous recevons une plainte selon laquelle le contenu d’une annonce enfreint les droits d'un tiers), alors nous pouvons immédiatement résilier les abonnements de ce membre sans préavis et sans remboursement. Nous n’avons aucune obligation d'enquêter sur les plaintes. Si un membre montre un comportement abusif ou offensant envers tout employé ou représentant du groupe HomeAway, nous nous réservons le droit de résilier les abonnements de ce membre immédiatement sans remboursement. Enfin, si un membre enfreint ces Conditions ou ses obligations envers nous, nous pouvons immédiatement supprimer l’annonce de ce membre du Site et / ou résilier l’abonnement sans préavis au membre et sans remboursement. 

Transfert d’annonce: Aucune annonce ne peut être transférée à une autre partie. Toutefois, si un membre vend le bien publié, le membre peut transférer son annonce au nouveau propriétaire du bien. Nous pouvons, à notre discrétion, facturer des frais de transfert d’un montant raisonnable. 

27. Litiges; Arbitrage. 

Notre droit de modifier ces Conditions, en tout ou en partie, ne s'applique pas à cette présente clause dénommée "Litiges, Arbitrage". La version de cette clause "Litiges; Arbitrage " applicable est celle en vigueur à la date où vous avez accepté les présentes conditions générales pour la dernière fois. BedandBreakfast.com s'engage à considérer la satisfaction clients, donc si vous rencontrez un problème ou un litige, nous essayons de résoudre vos préoccupations. Mais si nous échouons, vous pouvez poursuivre vos revendications comme expliqué dans la présente section. Vous acceptez de nous permettre de résoudre tout litige ou réclamation quels que soit leur nature, qu’ils soient en lien avec le Site, les relations avec nos agents du service clients, les services ou produits fournis, les représentations faites par nous, ou notre Politique de confidentialité ("Réclamations") en contactant le service clients HomeAway ou au 1-877-228-3145. Si nous ne sommes pas en mesure de régler vos réclamations dans les 60 jours, vous pouvez demander réparation par voie d'arbitrage ou devant le tribunal compétent pour connaître des petites créances, tel qu'indiqué ci-dessous.Toutes les réclamations seront résolues par arbitrage contraignant, plutôt que devant les tribunaux, sauf si vous pouvez faire valoir vos droits sur une base individuelle devant le tribunal compétent pour connaître des petites créances, si elles sont recevables. Cela vaut pour toutes les actions que vous engagez contre nous, nos filiales, les utilisateurs ou toute société offrant des produits ou des services par notre intermédiaire (bénéficiaires de cette convention d'arbitrage). Cela comprend également toute réclamation qui interviendrait avant que vous ayez accepté les présentes conditions, peu importe si les versions antérieures des présentes conditions exigent un arbitrage.Il n'y a pas de juge ou de jury dans la procédure d'arbitrage, et le contrôle judiciaire d'une sentence arbitrale est limité. Toutefois, un arbitre peut accorder individuellement les mêmes dommages et intérêts qu'un tribunal (y compris les dommages-intérêts légaux, les honoraires d'avocat et les frais) et doit suivre et faire respecter ces conditions de la même manière que le ferait un tribunal. 

Les arbitrages seront conduits par l'Association Américaine d’Arbitrage (AAA) selon ses règles, y compris les Règles AAA Arbitration Consumer (ensemble, les "Règles AAA"). Le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitre sera régi par les règles de l'AAA, sauf dans les cas prévus dans la présente section. Si le montant total de vos réclamations atteint moins de 10 000 $, nous vous rembourserons les frais de dépôt que vous payez à l'AAA et payerons les honoraires de l'arbitre. Vous pouvez choisir d'organiser un arbitrage par téléphone, sur la base d'observations écrites ou en personne dans l'Etat où vous habitez ou à un autre endroit convenu d'un commun accord. 

En acceptant l'arbitrage en vertu des Règles AAA, les parties conviennent, entre autres, que l'arbitre et aucun tribunal ni agence fédérale, étatique ou locale n'a le pouvoir exclusif de statuer sur des objections concernant l'existence, le champ ou la validité de la convention d'arbitrage ou l'arbitrabilité de toute réclamation ou contre-contestation. 

Pour entamer une procédure d'arbitrage, vous devez envoyer une lettre demandant l'arbitrage et décrire vos réclamations à "BedandBreakfast.com Legal: Arbitration Claim Manager ", chez Expedia, Inc., 333 108th Ave N.E. Bellevue, WA 98004. Si nous demandons un arbitrage contre vous, nous vous en informerons via l'adresse électronique ou à l'adresse postale que vous avez fournie. Les règles de l'AAA et les instructions de dépôt sont disponibles sur www.adr.org ou en composant le 1-800-778-7879. 

Toute procédure pour résoudre les litiges ne sera menée que sur une base individuelle et non par une action de groupe, consolidée ou représentative. Si, pour une raison quelconque, une réclamation se déroule devant les tribunaux plutôt que par voie d'arbitrage, nous renonçons à tout droit à un procès par jury. L’acte fédéral sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act) et la loi fédérale sur l'arbitrage (federal arbitration law) s'appliquent aux présentes conditions. Une décision d'arbitrage peut être confirmée par un tribunal compétent.